Sakura Fubuki (tradução)

Original

Sailor Moon Live Action

Compositor: Não Disponível

As pétalas frescas das flores
As agarrei firmemente
Senti como se tivesse visto um caminho nas nuvens
Que me levaria para o infinito

Dois sonhos, os dedos se tocando
Lágrimas dançam naquele dia de primavera
Eu não consigo achar uma razão
Mas logo elas irão parar
Irei me tornar mais forte algum dia?

Procurarei para sempre pela branca silueta dos anjos
Com certeza cairão
Asas que me trarão um novo "eu"

Levando os flocos de neve pelo vento para o legendário Eden
Se eu estou aqui, mesmo por pouco tempo
Quero ser capaz de ser sincera com os meus sentimentos

Deus não existe
Mas eu quero acreditar em alguém
Eu ainda não quero virar adulta
Uma tempestade secreta de flores de cerejeira

Quando o roxo lilás perfuma o ar
Distantes memórias da neve
Suavemente cobrindo a terra

Irei persegui-la para sempre
Além dessa densa floresta
Com certeza alguém me espera
A pessoa que ira andar sempre ao meu lado

Pare, chuva passageira
Eu quero ver o céu noturno
Se eu estou aqui, o tempo parará
Quero permanecer jovem

Deus não existe
Mas eu quero acreditar em algo
Isso é o que eu penso
Nessa nebulosa noite de luar
Uma tempestade de flores de cerejeira dissipa-se

Deus não existe
Mas eu quero acreditar em alguém
Agora mantenho o tempo parado
Porque eu não posso virar adulta

Deus não existe
Mas eu quero acreditar em algo
Isso é o que eu penso
Nessa nebulosa noite de luar
Uma tempestade de flores de cerejeira dissipa-se